警察や役所など公の機関が表彰する場合はフォーマルなスタイルになりますが、町内会や学校などあまり公式でない感謝状の場合は、平易な文章でわかりやすく表現して「その人の行ないを褒め称えたい」気持ちがストレートに伝わるようにしましょう。